September 11th, 2014

огонь

Эстонский этнографический календарь. Сентябрь 2014





ЭСТОНСКИЙ ЭТНОГРАФИЧЕСКИЙ КАЛЕНДАРЬ
СЕНТЯБРЬ 2014 года



Эст кален СЕНТЯБРЬ

Иллюстрация из календаря

Ржавчину сыпля в золото алое,
Инеем кутая землю увялую,
Осень идёт.

Осень идёт через стально-холодную
Воду, сквозь солнца дорогу бесплодную
Осень идёт.

И через жёлтую ниву огромную,
Песню пастушью, щетину соломную
Осень идёт.

Аугуст Алле (1890 – 1952), «Осень идёт»
(перевод с эстонского Игоря Северянина)