January 17th, 2018

огонь

Эпатажная эстонская журналистка Ану Саагим


ВИРТУАЛЬНОЕ ЗНАКОМСТВО ЧЕРЕЗ 25 ЛЕТ

Женщина в красном Эстония
Иллюстрация из эстонского журнала начала 1990-х годов

        В 1988-1993 годах, когда в Эстонии проходила «поющая» революция и восстанавливалась  независимость, я бывал у своей тартуской родни ежегодно. И всегда увозил целую папку или две разных газет и журналов или вырезок из них. Фотомонтаж 25-летней давности здесь вверху был вырезан без подписи, но я его на-днях переснял и вывесил в своей ленте в Фейсбуке с надписью: «Женщина в красном у красного вождя. Фото из эстонского журнала».
      В тот же день этим снимком в ФБ поделилась со своими подписчиками моя эстонская подруга Тийна Рада (в девичестве Салупере), обратившись к своим френдам-эстонцам на эстонском языке: «Кто эта женщина?». Женщина, которой в кадре около 30 лет, а сегодня ей за 50.
     Подглядываю за лентой Тийны и вижу, как через считанные минуты после перекопирования моего кадра подруга Тийны по имени Тарьюс осторожненько пишет в комментарии:
- Это Ану Саагим?
Тийна отвечает: - Я тоже так думаю!
   Причём обе обратили внимание на родинку у красной дамы в уголке рта, которую я по невнимательности не приметил сразу. Если эстонкам Ану Саагим явно знакома, то мне пришлось о ней порыскать в Паутине.
Collapse )