g_egorov (g_egorov) wrote,
g_egorov
g_egorov

Categories:

День Святого Валентина у животных


ФОТО К ПРОШЕДШЕМУ ДНЮ СВЯТОГО ВАЛЕНТИНА


12742124_972460156123376_8313623000621104330_n


Фото из Фейсбука Соов.ее с ленты Марики Юрсон (Эстония).
Перевод на русский язык моей племянницы Регины Юрсон (город Тарту) текста вверху: Лучшее, что может дать нам судьба - это товарищей, которым мы говорим: "Спасибо, что ты существуешь!"


Как хорошо под ухом друга
Лежать, не думать ни о чём,
Пусть за окном бушует вьюга,
Иль захлебнётся мир дождём.
Мала, но дружбу понимаю,
Без друга не прожить и дня,-
Когда его не слышно лая,-
Вы не найдёте и меня.
За ним я следую попятно,
С хвостом его люблю играть,
Вы скажете: "Невероятно!
Собаке с кошкой не бывать!"
А я поспорю с вами, люди,
Люблю его до хрипоты,-
других в моей судьбе не будет,
Пускай завидуют коты
Такой вот дружбе …

Ливия Мирт «Кошка с собакой» (в сокращении)
Tags: Фото из Фейсбука
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments